Tout d'abord, assurez-vous que les fichiers de sous-titres externes ont exactement le même nom que les fichiers .avi ou .divx et qu'ils se trouvent dans le même dossier sur votre périphérique de stockage USB. Par exemple, tous les fichiers de sous-titres de « Bande-annonce.avi » doivent se nommer « Bande-annonce.srt » ou « Bande-annonce.sub », etc.
Le lecteur/enregistreur n'affiche pas les fichiers de sous-titres séparément mais les copie automatiquement avec les fichiers .avi ou .divx. Pour les sélectionner pendant la lecture, il suffit d'appuyer sur la touche [SUBTITLE] de la télécommande.
