0

Panier

Votre panier ne contient aucun élément.

    Assistance Philips

    Comment détartrer ma centrale vapeur Philips ?

    Publié le 16 juillet 2025

    Trouvez le modèle de votre centrale vapeur Philips et suivez la procédure de détartrage appropriée ci-dessous (non adapté aux fers vapeur). Consultez votre mode d'emploi ou identifiez le numéro de modèle (par exemple, GC9682/86, PSG7030/20, HI5900/99) sous la base de l'appareil, comme illustré ci-dessous.
    Commentaires internes : 

    Pourquoi un détartrage est-il nécessaire ?

    Au fil du temps, votre appareil peut s'entartrer. Plus l'eau de votre région est dure, plus les particules de calcaire s'accumulent et se solidifient rapidement. Le détartrage de votre centrale vapeur Philips tous les un à deux mois peut éviter l'apparition de taches brunes, d'eau brune et de fuites. Un nettoyage régulier permet de maintenir un débit de vapeur optimal et prolonge la durée de vie de votre appareil.
    Si la centrale vapeur ne produit pas de vapeur, un simple détartrage ne résoudra pas le problème. Suivez les instructions de l'article « Ma centrale vapeur Philips ne produit pas de vapeur » ou contactez-nous pour obtenir de l'aide.

    Easy De-Calc Plus

    Les informations ci-dessous s'appliquent uniquement aux modèles suivants : PerfectCare Elite (GC96xx) | PerfectCare Elite Plus (GC96xx) | PerfectCare série 9000 (PSG90xx) | PerfectCare série 8000 (PSG80xx, PSG81xx).

    *Avertissement : Si vous effectuez un détartrage après le repassage ou lorsque la centrale vapeur est chaude/chauffée, débranchez-la et laissez-la refroidir pendant deux heures.
    Lorsque la centrale vapeur émet un bip et que le voyant CALC CLEAN clignote, il est temps de la détartrer :
    1.    Débranchez la centrale vapeur.
    2.    Placez la centrale vapeur au bord d'une table ou d'un évier. Positionnez une tasse (d'au moins 900 ml) sous le bouton EASY DE-CALC.
    3.    Retirez le bouton EASY DE-CALC. Laissez s'écouler l'eau et les particules de calcaire.
    4.    Réinsérez le bouton EASY DE-CALC et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour le serrer.
    5.    Vous pouvez à présent continuer à repasser !

    Easy De-Calc Plus
    Play Pause

    Easy De-Calc

    Les informations ci-dessous s'appliquent uniquement aux modèles suivants : PerfectCare Aqua Pro (GC93xx, GC94xx) | PerfectCare Expert Plus (GC89xx) | PerfectCare série 7000 (PSG70xx, PSG71xx, PSG72xx, PSG73xx).
    *Avertissement : Si vous effectuez un détartrage après le repassage ou lorsque la centrale vapeur est chaude/chauffée, débranchez-la et laissez-la refroidir pendant deux heures.
    Remarque : Lorsque la centrale vapeur émet un bip et que le voyant CALC CLEAN clignote, il est temps de la détartrer.
    1.    Débranchez la centrale vapeur.
    2.    Retirez le réservoir d'eau amovible.
    3.    Tenez la base de la centrale vapeur et secouez-la.
    4.    Retirez le bouton EASY DECALC
    5.    Tenez la base de la centrale vapeur au-dessus de l'évier et videz-la par l'orifice EASY DE-CALC.
    6.    Remarque : N'oubliez pas que la centrale vapeur pèse lourd lorsque vous l'inclinez.
    7.    Réinsérez le bouton EASY DECALC et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour le fixer.
    8.    Vous pouvez à présent continuer à repasser !

    Easy De-Calc

    Détartrage de la semelle

    Les informations ci-dessous s'appliquent uniquement aux modèles suivants : PerfectCare Elite (GC96xx) | PerfectCare Elite Plus (GC96xx) | PerfectCare série 9000 (PSG90xx) | PerfectCare série 8000 (PSG80xx, PSG81xx) | PerfectCare Aqua Pro (GC93xx, GC94xx) | PerfectCare Expert (GC92xx) | PerfectCare Expert Plus (GC89xx) | PerfectCare série 7000 (PSG70xx, PSG71xx, PSG72xx, PSG73xx).

    Il est recommandé de rincer la chaudière de la centrale vapeur une fois par mois pour éviter l'accumulation de particules de calcaire. Si elles ne sont pas éliminées, ces particules peuvent causer des taches brunes sur vos vêtements pendant le repassage. Si vous rencontrez ce problème, vous devez suivre l'étape 1 pour rincer la chaudière et l'étape 2 (facultative, s'applique si vous ne parvenez pas à obtenir les résultats souhaités) pour détartrer la semelle.

    Étape 1 : Rinçage de la chaudière

    Remarque : Lorsque vous nettoyez la semelle, évitez d'utiliser du savon ou de la frotter.
    1.    Débranchez la centrale vapeur et laissez-la refroidir complètement pendant au moins deux heures.
    2.    Retirez le fer et le réservoir d'eau de la centrale vapeur.
    3.    Tenez bien la chaudière entre vos deux mains et secouez-la.
    4.    Tenez la centrale vapeur avec l'orifice EASY DE-CALC orienté vers le haut. Tournez le bouton EASY DE-CALC dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le retirer. 
    Remarque : Faites attention au poids de l'appareil lorsque vous l'inclinez.
    5.    Videz l'eau contenant les particules de calcaire par l'orifice EASY DE-CALC.
    6.    Tenez l'appareil avec l'orifice de remplissage EASY DE-CALC orienté vers le haut et versez 500 ml d'eau distillée dans ce dernier. Secouez à nouveau l'appareil.
    Remarque : Pour les modèles PerfectCare Elite (GC96xx) et PerfectCare Elite Plus (GC96xx), PerfectCare série 9000 (PSG90xx), PerfectCare série 8000 (PSG80xx, PSG81xx) et PerfectCare série 7000 (PSG70xx, PSG71xx, PSG72xx, PSG73xx), versez 900 ml d'eau distillée. 
    Attention : Faites attention au poids de l'appareil lorsque vous l'inclinez. 
    Conseil : Pour éviter que l'eau ne déborde, visez soigneusement et versez l'eau distillée directement dans l'orifice.
    7.    Videz à nouveau l'eau contenant les particules de calcaire par l'orifice EASY DE-CALC.
    8.    Pour des résultats optimaux, vous pouvez répéter les étapes 6 et 7 deux fois.
    9.    Réinsérez le bouton EASY DE-CALC et serrez-le en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

    Rinçage de la chaudière

    Étape 2 : Détartrage de la semelle

    1.    Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement pendant au moins deux heures.
    2.    Retirez le fer et le réservoir d'eau de la centrale vapeur.
    3.    Retirez le bouton EASY DE-CALC en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et videz l'eau contenant les particules de calcaire par l'orifice EASY DE-CALC.
    (A) Pour les modèles PerfectCare Elite (GC96xx), PerfectCare Elite Plus (GC96xx), PerfectCare série 9000 (PSG90xx) et PerfectCare série 8000 (PSG80xx, PSG81xx), placez la centrale vapeur au bord d'une table ou d'un évier. (B) Placez un récipient (au moins 900 ml) sous le bouton EASY DE-CALC.
    4.    Maintenez l'appareil avec l'orifice de remplissage EASY DE-CALC orienté vers le haut et versez 500 ml d'eau distillée dans ce dernier.  
    Remarque : pour les modèles PerfectCare Elite (GC96xx) et PerfectCare Elite Plus (GC96xx), PerfectCare série 9000 (PSG90xx) et PerfectCare série 8000 (PSG80xx, PSG81xx) et PerfectCare série 7000 (PSG70xx, PSG71xx, PSG72xx, PSG73xx), versez 900 ml d'eau distillée.
    Attention : Faites attention au poids de l'appareil lorsque vous l'inclinez. 
    Conseil : Pour éviter que l'eau ne déborde, visez soigneusement et versez l'eau distillée directement dans l'orifice.
    5.    Maintenez l'orifice de remplissage EASY DE-CALC orienté vers le haut, remettez le bouton EASY DE-CALC en place et serrez-le en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
    6.    Remplissez le réservoir d'eau à moitié et replacez-le dans la centrale vapeur.
    7.    Branchez la centrale vapeur et allumez-la. Laissez-la chauffer pendant cinq minutes.
    8.    Repassez un tissu épais pendant trois minutes tout en maintenant la gâchette vapeur enfoncée sans interruption. 
    9.    Cessez de déplacer le fer lorsque toute l'eau est sortie ou que de la vapeur commence à s'échapper. 
    10.    Débranchez la fiche de la prise murale.
    11.    Laissez l'appareil refroidir pendant au moins deux heures. N'ouvrez pas le bouton EASY DE-CALC pendant cette période.
    12.    Videz l'eau contenant les particules de calcaire par l'orifice EASY DE-CALC.
    13.    Lorsque toute l'eau est sortie de l'appareil, maintenez l'orifice de remplissage EASY DE-CALC orienté vers le haut, réinsérez le bouton EASY DE-CALC et serrez-le en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

    Détartrage de la semelle

    Fonction Smart Calc Clean

    Les informations ci-dessous s'appliquent uniquement aux modèles suivants : Série 2000 (PSG 20xx) | Série 3000 (PSG 30xx) | PerfectCare Compact (GC78xx) | PerfectCare Compact Essential (GC68xx) | FastCare Compact (GC67xx) | FastCare Compact (GC77xx) | Série HI59xx | PerfectCare Performer (GC87xx) | PerfectCare Viva (GC70xx) | PerfectCare Compact Plus (GC79xx), PerfectCare série 6000 (PSG60xx).
    Remarque : Lorsque la centrale vapeur émet un bip et que le voyant CALC CLEAN clignote, il est temps de la détartrer.
    1.    Remplissez le réservoir d'eau à moitié et allumez la centrale vapeur. Si votre fer est doté d'un cadran avec réglage CALC CLEAN, réglez-le sur CALC CLEAN.
    2.    Placez le fer sur le réservoir CALC CLEAN. Le réservoir se trouve dans la boîte de la centrale vapeur.
    3.    Maintenez le bouton CALC CLEAN enfoncé pendant deux secondes jusqu'à entendre un bip.
    Remarque : Selon le modèle, le bouton CALC CLEAN se trouve sur la poignée du fer ou sur la base de l'appareil.
    4.    Le fer débute son nettoyage, qui dure environ deux minutes.
    5.    Lorsque la centrale vapeur cesse d'émettre des bips et que le voyant CALC CLEAN cesse de clignoter, le processus de nettoyage est terminé. Pour terminer, repassez un chiffon humide pour nettoyer la semelle. Remarque : N'utilisez pas de savon et ne frottez pas la semelle pendant le nettoyage.
    6.    Vous pouvez à présent continuer à repasser !

    Fonction Smart Calc Clean
    Play Pause

    Les informations contenues sur cette page s'appliquent aux modèles suivants : PSG7300/20 , PSG7200/60 , PSG7200/30 , PSG7200/20 , PSG7300/80 , GC9420/80 , HI5919/31R1 , GC7933/36R1 , GC7055/20R1 , GC7846/86R1 , GC7635/30R1 , HI5917/26R1 , HI5922/30R0 , HI5922/30R1 , HI5920/20R0 , PSG3000/20 , PSG2000/20 , PSG2000/80 , PSG3000/30 , PSG3010/70 , GC7920/20R1 , GC7842/40R1 , HI5920/20R1 , GC7840/20R1 , PSG6022/20 , PSG6026/20 , HI5918/20R1 , PSG6042/20 , PSG6020/30 , PSG6066/20 , PSG6064/80 , HI5920/26R1 , GC7051/30R1 , PSG8160/30 , PSG8140/80 , PSG8130/80 , PSG8050/30 , PSG8040/60 , PSG7150/30 , PSG7140/70 , PSG7130/20 , PSG7050/30 , PSG7040/10 , PSG7030/20 , GC6840/20 , GC6815/20 , GC6842/30 , GC7930/30 , GC8750/60 , GC7840/20 , PSG9030/20 , HI5917/20R1 , GC7840/26R1 , PSG7028/30 , PSG7024/20 , PSG7014/10 , PSG7025/20 , GC7844/20R1 , GC7846/80R1 , GC6720/30 , GC6722/20 , GC7844/20 , GC9930/05 , GC8752/30 , GC7842/40 , GC6742/20 , GC7846/80 , GC9690/80 , GC7833/80R1 , GC7053/20R1 , HI5919/30R1 , HI5919/30 , HI5922/30 , HI5918/20 , HI5920/20 , HI5914/30R1 , GC9330/20 , GC9415/60 , GC7933/30 , GC7926/20 , GC7933/30R1 , GC7923/20R1 , GC7923/20 , GC7920/20 , GC7930/31R1 , GC7930/30R1 , HI5917/20 , GC8960/40 , GC8940/20 , GC8952/30 , GC8962/40 , GC8930/10 , GC8950/30 , GC8942/20 , GC8755/80 , GC6802/30 , GC9614/20 , GC9615/20 , GC7059/20 , GC9648/60 , GC7056/20 , GC7054/20 , GC9675/80 , GC6702/20 , GC9635/20 , GC7035/20 , GC6819/20 , GC9410/60 , HI5914/30 , GC9405/80 , HI5916/20 , GC7051/30 , GC7052/30 , GC7058/27 , GC9682/80 , GC9666/30 , GC6810/30 , GC9660/30 , GC9665/30 , GC6822/30 , GC6820/20 , GC9646/60 , GC8717/20 , GC9647/60 , GC6733/20 , GC6804/20 , GC6709/20 , GC6808/20 , GC9612/20 , GC6830/20 , GC9611/20 , GC6833/30 , GC6730/30 , GC6704/30 , GC6707/20 , GC9610/20 , GC7057/20 , GC7829/20 , GC7807/40R1 , GC7808/40 , GC7830/20 , GC7832/80 , GC7833/80 , GC7053/20 , GC7055/20 , HI5910/20 , GC8715/20 , GC8721/30 , GC8733/20 , GC8711/20 , GC8735/80 , HI5912/30 , GC9641/60 , GC9324/20 , GC9325/30 , GC9315/30 , GC8731/20 , GC8723/20 , GC8713/20 , GC8703/20 , GC8702/30 , GC7041/37R1 , GC7041/37 , GC7705/30 , GC7710/20 , GC7715/80 , GC7703/20 , GC7036/27 , GC7640/80 , GC7038/20 , GC7039/20 , GC7642/35 , GC7642/30 , GC7036/27R1 , GC7040/20 , GC7643/20 , GC7641/30 , GC9622/20 , GC9640/60 , GC9630/20 , GC9625/20 , GC9630/21 , GC9650/80 , GC9620/20 , GC9642/60 , GC7015/20 , GC7011/20R1 , GC7629/20 , GC7525/02 , GC7635/30 , GC7620/30 , GC7631/20 , GC7620/30R1 , GC7630/30 , GC7480/02 , GC7541/02 , GC7320/22 , GC7521/02 , GC7540/02 , GC7530/02 , GC7520/02 , GC7510/02 , GC7430/02 , GC7420/02 , GC7422/02 , GC7320/02 , GC7240/02 , GC7220/02 , GC7225/01 , GC7230/02 , GC7330/02 , GC7010/02 . Cliquez ici pour afficher plus de numéros de produits Cliquez ici pour afficher moins de numéros de produits

    Contacter Philips

    Nous sommes heureux de vous aider

    Contacter Philips

    Nous sommes heureux de vous aider

    Vous cherchez autre chose ?

    Découvrez toutes les options d'assistance Philips

    Haut de page

    You are about to visit a Philips global content page

    Continue
    Haut de page

    Notre site s'affiche mieux sur la dernière version d'Microsoft Edge, Google Chrome ou Firefox.