Particuliers
Produits

3100 series Machine espresso Super Automatique

6 boissons, Carafe à lait intégrée, Blanc laqué, AquaClean EP3362/00

Dépannage

Comment détartrer ma machine espresso automatique Philips ?

Nos machines espresso Philips se déclinent en différentes séries. Veuillez lire ce qui suit pour obtenir les instructions adaptées à votre machine.

Quelles instructions s'appliquent à ma machine espresso Philips ?

Les instructions à suivre dépendent de la série Philips que vous possédez.

De gauche à droite sur l'image, vous pouvez voir les modèles suivants :
Philips 4000, Philips 3100, Philips 3000 (sans afficheur), Philips 2100 Easy Cappuccino, Philips 2000 (avec/sans bouton de commande)

Pour les machines Philips 3000 et Philips 2100 Easy Cappuccino, des vidéos de support sont disponibles en anglais.

Images des modèles de machine à café

Philips séries 4000 et 3100, machines avec afficheur ; instructions de détartrage

Ces machines espresso Philips sont dotées d'un afficheur.

1) Accédez au MENU et sélectionnez « Start Calc Clean » (démarrer détartrage).

2) Appuyez sur le bouton CAPPUCCINO pour sélectionner le détartrage.

3) La machine vous rappelle d'insérer la carafe à lait remplie d'eau et de retirer le distributeur de la carafe à lait par la droite.

4) Le symbole de détartrage apparaît sur l'afficheur.

5) Versez la totalité de la bouteille de solution de détartrage Saeco dans le réservoir d'eau.

6) Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau fraîche du robinet jusqu'à la ligne CALC CLEAN.

7) Replacez le réservoir d'eau dans la machine.

8) Placez un bol sous le distributeur de la carafe à lait et sous le bec verseur.

9) Appuyez sur le bouton CAPPUCCINO pour démarrer le cycle de détartrage.

10) La solution de détartrage commence à s'écouler de la machine à intervalles réguliers. La barre sur l'écran indique l'avancement du processus. L'opération prend environ 20 minutes.

Remarque : le cycle de détartrage peut être mis en pause à l'aide du bouton ESPRESSO. Pour reprendre le cycle, appuyez à nouveau sur le bouton CAPPUCCINO.

11) Lorsque le mélange de solution de détartrage et d'eau est épuisé, le symbole de réservoir d'eau vide s'affiche.

12) Rincez le réservoir d'eau, remplissez-le d'eau fraîche jusqu'au niveau MAX et remettez-le en place. Le symbole de démarrage du rinçage apparaît sur l'afficheur.

13) Remplissez la carafe à lait d'eau jusqu'au niveau MIN et insérez-la dans la machine.

14) Retirez le distributeur de la carafe à lait par la droite.

15) Remettez le bol en place.

16) Appuyez sur le bouton CAPPUCCINO pour que la machine lance le cycle de rinçage.

17) Lorsque le symbole CALC CLEAN OK apparaît sur l'afficheur, le cycle de rinçage est terminé.

Remarque : si le symbole WATER TANK apparaît sur l'afficheur au lieu du symbole CALC CLEAN OK, vous n'avez pas rempli le réservoir d'eau jusqu'au niveau MAX. Remplissez le réservoir d'eau jusqu'au niveau MAX et effectuez un autre cycle de rinçage. Répétez les étapes 12 à 17 jusqu'à ce que le symbole CALC CLEAN OK s'affiche. Vous devrez peut-être répéter cette opération à plusieurs reprises avant l'affichage du symbole « prêt ».

18) Appuyez sur le bouton CAPPUCCINO pour quitter.

19) La machine procède à un préchauffage et effectue un cycle de rinçage automatique.

20) La machine est prête à l'emploi.

Philips série 3000, machines sans afficheur ; instructions de détartrage

1) Videz le bac d'égouttement et le bac à marc.

2) Retirez le mousseur à lait classique/automatique du conduit de vapeur/d'eau chaude. Pour les machines dotées d'un bec verseur d'eau chaude, insérez le bec verseur d'eau chaude.

3) Retirez le filtre à eau supplémentaire (INTENZA+) du réservoir d'eau (facultatif).

4) Versez la totalité de la bouteille de solution de détartrage Saeco dans le réservoir d'eau.

5) Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau fraîche du robinet jusqu'à la ligne CALC CLEAN.

6) Replacez le réservoir d'eau dans la machine.

7) Posez un bol sous le conduit de vapeur/d'eau chaude et le bec verseur de café.

8) Maintenez enfoncé le bouton CALC CLEAN pendant au moins 3 secondes pour lancer le cycle de détartrage. Le bouton ESPRESSO s'allume et le bouton CALC CLEAN clignote tout au long du cycle.

9) Le voyant du cycle de détartrage s'allume et la machine commence à faire couler la solution de détartrage à intervalles réguliers. L'opération prend environ 20 minutes.

Remarque : le cycle de détartrage peut être interrompu à l'aide du bouton ESPRESSO. Pour reprendre, appuyez de nouveau sur le bouton ESPRESSO.

10) Lorsque le mélange de solution de détartrage et d'eau est épuisé, le voyant PAS D'EAU s'allume.

11) Rincez le réservoir d'eau, remplissez-le d'eau fraîche jusqu'au niveau MAX et remettez-le en place. Le voyant du cycle de rinçage s'allume.

12) Remettez le bol en place.

13) Lorsque le bouton ESPRESSO clignote, appuyez dessus pour lancer le cycle de rinçage.

14) Lorsque le cycle de rinçage est terminé, le bouton CALC CLEAN s'éteint.

Remarque : si le symbole de réservoir d'eau vide apparaît sur l'afficheur et que le bouton CALC CLEAN ne s'éteint pas, répétez les étapes 11 à 13 jusqu'à ce que le bouton CALC CLEAN s'éteigne.

15) L'appareil chauffe et effectue un cycle de rinçage automatique. Les boutons ESPRESSO et CAFÉ clignotent simultanément.

16) Retirez le bac d'égouttement, rincez-le et remettez-le en place.

17) La machine est prête à l'emploi.

Play Pause
You need Flash to see video.
Click here to download it.

Philips série 2100 easy cappuccino ; instructions de détartrage

1) Éteignez la machine.

Remarque : si vous n'éteignez pas la machine, vous ne pourrez pas lancer le détartrage.

2) Videz le bac d'égouttement, puis remettez-le en place. Retirez le mousseur à lait automatique (le cas échéant).

3) Videz le réservoir d'eau et retirez le filtre à eau Intenza (le cas échéant).

4) Versez la totalité de la bouteille de solution de détartrage Philips/Saeco dans le réservoir d'eau.

5) Ajoutez de l'eau à la solution de détartrage dans le réservoir d'eau jusqu'à l'indication MAX.

6) Assurez-vous que le bouton de commande est réglé sur l'icône COFFEE BEAN.

7) Posez un bol sous le conduit de vapeur/d'eau chaude et le bec verseur de café.

8) Assurez-vous que la machine est éteinte. Appuyez simultanément sur les boutons ESPRESSO et CAPPUCCINO pendant environ 5 secondes. Le voyant orange de détartrage clignote lentement pendant tout le cycle de détartrage

9) Positionnez le bouton de commande sur l'icône HOT WATER et lancez la préparation d'eau chaude. Laissez l'eau chaude s'écouler du conduit de vapeur/d'eau chaude pendant 10 secondes.

10) Positionnez le bouton de commande à nouveau sur l'icône SINGLE BEAN. Attendez environ 1 minute pour laisser la solution de détartrage agir.

11) Appuyez sur le bouton ESPRESSO pour préparer une tasse d'espresso. Attendez environ 1 minute pour laisser la solution de détartrage agir.

Remarque : lors de la procédure de détartrage, la fonction de mouture de café ne fonctionne pas. Si vous appuyez sur le bouton pour espresso, seule de l'eau s'écoulera de la machine.

12) Répétez les étapes 10 et 11 jusqu'à ce que le voyant PAS D'EAU reste allumé.

13) Retirez le réservoir d'eau de la machine et rincez-le.

14) Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau fraîche du robinet jusqu'à l'indication MAX et replacez le réservoir d'eau dans la machine.

15) Videz la grande tasse et replacez-la sur le bac d'égouttement, sous le conduit d'eau chaude/de vapeur.

16) Appuyez sur le bouton ESPRESSO pour préparer une tasse d'espresso. Répétez l'opération deux fois.

17) Réglez le bouton de commande sur l'icône HOT WATER.

18) Laissez l'eau chaude s'écouler du conduit de vapeur/d'eau chaude jusqu'à ce que le voyant PAS D'EAU reste allumé.

19) Retirez le bac d'égouttement, rincez-le et remettez-le en place.

20) Remettez en place le mousseur à lait automatique.

21) Retirez le réservoir d'eau et rincez-le.

22) Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau fraîche du robinet jusqu'à l'indication MAX et replacez le réservoir d'eau dans la machine.

23) Éteignez la machine en appuyant sur le bouton ON/OFF. Lorsque vous remettez la machine en marche, elle est de nouveau prête à être utilisée.

Play Pause
You need Flash to see video.
Click here to download it.

Philips série 2000 avec bouton de commande ; instructions de détartrage

1) Éteignez la machine.

2) Videz le bac d'égouttement, puis remettez-le en place.

3) Videz le réservoir d'eau et versez-y toute la solution de détartrage Philips/Saeco. Remplissez-le d'eau fraîche jusqu'au niveau MAX et remettez-le en place.

4) Placez un grand récipient sous le conduit de vapeur/d'eau.

5) Réglez le bouton de commande sur la position centrale GRAIN.

6) Appuyez simultanément sur les boutons ESPRESSO et COFFEE pendant 5 secondes. La machine laisse s'écouler la solution de détartrage dans le bac d'égouttement en interne à plusieurs intervalles d'une minute. Elle ne la distribue pas par le conduit d'eau chaude/vapeur. Cette opération prend environ 5 minutes. Le voyant de détartrage orange commence à clignoter lentement et continuera ainsi pendant tout le cycle de détartrage.

7) Lorsque le voyant vert 2 TASSES reste allumé, réglez le bouton de commande sur la position EAU CHAUDE. Après environ 1 minute, la machine distribue l'eau à plusieurs intervalles d'une minute par le conduit d'eau chaude/de vapeur jusqu'à ce que le réservoir d'eau soit vide. L'opération prend environ 15 minutes.

8) Lorsque le voyant vert 2 TASSES clignote lentement, réglez le bouton de commande sur la position centrale GRAIN. Le voyant 2 TASSES s'éteint et le voyant rouge PAS D'EAU reste allumé.

9) Retirez et videz le récipient et le bac d'égouttement, puis remettez-les en place.

10) Retirez le réservoir d'eau, rincez-le et remplissez-le jusqu'au niveau MAX avec de l'eau froide. Remettez-le dans la machine.

11) Lorsque le voyant vert 2 TASSES reste allumé, réglez le bouton de commande sur la position EAU CHAUDE. La machine exécute un bref amorçage du circuit. Le voyant de détartrage orange clignote deux fois pendant tout le cycle de rinçage.

12) Lorsque le voyant vert 2 TASSES se met à clignoter lentement, réglez le bouton de commande sur la position centrale GRAIN. La machine distribue de l'eau par le circuit intérieur dans le plateau égouttoir. Elle ne la distribue pas par le conduit d'eau chaude/vapeur.

13) Lorsque le voyant vert 2 TASSES reste allumé, réglez le bouton de commande sur la position EAU CHAUDE. De l'eau commence à s'écouler par le conduit de vapeur/eau.

14) Une fois le cycle de rinçage terminé, le voyant orange DÉTARTRAGE s'éteint et le voyant en POINT D'EXCLAMATION clignote. Réglez le bouton de commande sur la position centrale GRAIN.

15) Le voyant vert VEILLE clignote. La machine procède à un préchauffage et effectue un cycle de rinçage automatique.

16) La machine est prête à l'emploi.

Philips série 2000 sans bouton de commande ; instructions de détartrage

1) Éteignez la machine.

2) Videz le bac d'égouttement, puis remettez-le en place.

3) Videz le réservoir d'eau et versez-y toute la solution de détartrage Philips/Saeco. Remplissez-le d'eau fraîche jusqu'au niveau MAX et remettez-le en place.

4) Placez un grand récipient sous le bec verseur de café.

5) Appuyez sur le bouton ESPRESSO pendant 5 secondes. Le voyant orange DÉTARTRAGE se met à clignoter lentement et continuera ainsi pendant tout le cycle de détartrage.

6) La machine laisse s'écouler la solution de détartrage par le bec verseur de café à plusieurs intervalles d'une minute jusqu'à ce que le réservoir d'eau soit vide. L'opération prend environ 20 minutes.

7) Lorsque le voyant rouge PAS D'EAU s'allume, retirez et videz le récipient et le bac d'égouttement, puis remettez-les en place.

8) Retirez le réservoir d'eau, rincez-le et remplissez-le jusqu'au niveau MAX avec de l'eau fraîche. Remettez-le dans la machine.

9) De l'eau commence à s'écouler par le bec verseur de café. Le voyant orange DÉTARTRAGE clignote deux fois pendant tout le cycle de rinçage.

10) Une fois le cycle de rinçage terminé, le voyant orange DÉTARTRAGE s'éteint et le voyant vert VEILLE clignote. La machine procède à un préchauffage et effectue un cycle de rinçage automatique.

11) La machine est prête à l'emploi.

Les informations contenues sur cette page s'appliquent aux modèles suivants : EP3362/00 , EP3363/10 , HD8831/01 , EP3510/00 , HD8834/01 , EP4051/10 , EP4050/10 , EP4010/00 , EP3551/00 , EP3550/00 , HD8652/91 , HD8829/01 , HD8650/91 , HD8831/11 , HD8827/01 , HD8652/51 , HD8650/21 , HD8847/11 , HD8651/41 , HD8651/31 , HD8651/11 , HD8650/01 , HD8847/01 , HD8824/01 , HD8821/01 , HD8651/01 , CA6700/96 , CA6700/00 , CA6701/00 , CA6702/00 . plus moins

Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ?

Avons-nous répondu à votre question ?

Si ce n'est pas le cas, contactez-nous.