Name: Électrocardiographes PageWriter TC70
Brand: Philips
SKU: HC860315

Médiathèque

Caractéristiques

Assistance visuelle: Assistance visuelle facilitant les ECG

Sur l’électrocardiographe PageWriter TC70, chaque bouton s’allume successivement, vous indiquant ainsi comment réaliser un ECG en 3 étapes simples. Son écran tactile 15” (38 cm) haute résolution vous facilite, quant à lui, encore davantage la tâche.
Algorithme Philips DXL: Algorithme ECG Philips DXL pour un diagnostic plus fiable

L’algorithme 16 dérivations Philips DXL propose une interprétation très précise des données ECG, ainsi qu’un ensemble d’outils avancés de diagnostic des infarctus de type STEMI afin d’interpréter le rythme et la morphologie d’un grand nombre de patients. Il comprend notamment les valeurs critiques, les représentations ST Map et l’identification de l’artère responsable.
Automatisation des rapports: Gain de temps grâce à l’automatisation des rapports

L’électrocardiographe PageWriter TC70 comprend une fonction d'automatisation des rapports ECG et de transfert sans fil visant à rationaliser vos processus.
Aide au positionnement des électrodes: Aide au positionnement des électrodes

La conception anatomique du module patient et la fonction LeadCheck facilitent le positionnement des fils d’électrodes, tandis que le système Trident les regroupe par trois afin d’éviter leur enchevêtrement.
Énoncés de valeurs critiques: Accélération de la prise en charge d’urgence grâce aux énoncés de valeurs critiques

En cas d’urgence, les énoncés de valeurs critiques sont automatiquement affichées de manière visible sur l’électrocardiographe PageWriter TC70 et imprimées sur les rapports ECG, afin d’attirer l’attention du personnel soignant sur les cas nécessitant une prise en charge immédiate. Les cliniciens peuvent ainsi intervenir rapidement et réduire le délai entre la reconnaissance d’une urgence cardiaque et l’intervention, telle qu’une angioplastie avec ballonnet.
ECG sauvegardés: Accès rapide aux ECG sauvegardés

Les cliniciens peuvent gagner du temps en récupérant les ECG antérieurs au chevet du patient, afin d’effectuer une comparaison rapide avec l’examen actuel.
Communication réseau avancée et bidirectionnelle: Communication réseau avancée et bidirectionnelle pour une connexion sécurisée

Avec ses rapports normalisés (format DICOM, XML ou PDF) transmissibles via un réseau local sans fil, un modem ou un fax, l’électrocardiographe PageWriter TC70 s’intègre facilement à votre infrastructure informatique existante. Vous restez connecté en permanence, où que vous soyez. De plus, une connexion sans fil sécurisée via des protocoles LAN standard permet d’assurer la protection des données des patients, du personnel soignant et des informations financières.

Assistance visuelle
Algorithme Philips DXL
Automatisation des rapports
Aide au positionnement des électrodes

Fiche technique

Fonctions ECG

Fonctions ECG
Acquisition simultanée des dérivations	18 dérivations maximum
Enregistrement intégral	Historique de 20 minutes sur 16 dérivations et rapport ECG complet sur 10 secondes
ECG programmé	Prise en charge des protocoles pharmaceutiques d'épreuve d'effort
Stockage/transfert des rapports	Enregistrement haute fidélité à 500 Hz sur 10 secondes pour 16 dérivations maximum au format XML (schéma publié)

Caractéristiques physiques

Caractéristiques physiques
Dimensions	40 x 33 x 16 cm
Poids	13 kg

Algorithme ECG 18 dérivations Philips DXL

Algorithme ECG 18 dérivations Philips DXL
Énoncés d’interprétation	Plus de 600 énoncés d’interprétation avec analyse pédiatrique intégrée
Détection des inversions de fils d'électrodes	Logiciel de positionnement des électrodes pour la détection de 20 possibilités d’inversion des fils
Suppression des énoncés limites	Trois réglages configurables
Raisons	Sélection possible des raisons de tous les énoncés diagnostiques
Nomenclature	Conformité aux recommandations 2007 de l’AHA/ACCF/HRS

Interface utilisateur

Interface utilisateur
Écran tactile	Fonctionnement en 3 étapes/application contextuelle/écran tactile résistif à 5 fils
Clavier	Clavier 65 touches standard entièrement alphanumérique avec prise en charge des caractères spéciaux
Écran	15” (38 cm) TFT

Aides au diagnostic des infarctus de type STEMI

Aides au diagnostic des infarctus de type STEMI
Vecteur ST graphique	Deux représentations polaires du segment ST dans les plans frontal et transversal
Valeurs critiques	Mise en évidence de 4 états nécessitant une attention clinique immédiate

AST (D02)

AST (D02)
Requête et récupération des informations administratives du patient	Possibilité de récupérer automatiquement toutes les informations administratives du patient

Fonctions disponibles en réseau (nécessitent IntelliSpace ECG)

Fonctions disponibles en réseau (nécessitent IntelliSpace ECG)
Gestion centralisée des indications horaires	Possibilité de synchroniser l’heure sur l’horloge principale du réseau
Demandes d’examen	Possibilité de configurer les règles de rappel des listes des tâches de l’électrocardiographe

Indicateurs de qualité du signal

Indicateurs de qualité du signal
Détection de défaut de contact	Le schéma anatomique des dérivations indique l’emplacement et le libellé de chaque fil/électrode déconnecté(e) ou mal fixé(e)
Couleur des dérivations	Quatre couleurs indiquant la qualité du signal de la courbe
Détection des inversions de fils d'électrodes	Logiciel de positionnement des électrodes pour la détection de 20 possibilités d’inversion des fils+J603
Fréquence cardiaque	Affichage continu de la fréquence cardiaque du patient
Prévisualisation avant impression	Prévisualisation en mode plein écran du rapport complet des 16 dérivations avant impression

Formation

Formation
Aide sur l’application	Écrans d’aide graphiques intégrés pour les fonctions principales
Didacticiel	Animation interactive et dynamique sur PC abordant toutes les fonctionnalités cliniques importantes

Traitement du signal

Traitement du signal
Module d’interface patient	Module numérique commandé à distance par microprocesseur, offrant une résolution de 5 μV

Filtres de prétraitement

Filtres de prétraitement
Interférences secteur	50 à 60 Hz
Traitement du signal	Réjection des artefacts et dérive de la ligne de base

Filtres de présentation - Rapports sur 10 secondes

Filtres de présentation - Rapports sur 10 secondes
Filtre passe-bas	40/100/150 Hz
Filtre passe-haut	0,05/0,15/0,5 Hz

Écran

Écran
Taille	Écran tactile couleur à cristaux liquides 30,4 x 22,8 cm avec rétroéclairage
Résolution	Résolution de 1024 x 768 pixels

Filtres de présentation - Rythme

Filtres de présentation - Rythme
Filtre passe-haut	0/05/0,15 Hz
Filtre passe-bas	40/100/150 Hz

Connexions patient

Connexions patient
Module d’interface patient (MIP)	Module numérique à distance et commandé par microprocesseur

Filtres de présentation – Rythme

Filtres de présentation – Rythme
Filtre passe-bas	(40 Hz, 100 Hz, 150 Hz)

Imprimante

Imprimante
Type	Imprimante numérique haute résolution utilisant du papier thermique
Résolution	200 dpi (axe de tension) par 500 dpi (axe de temps) à 25 mm/s

Caractéristiques physiques

Caractéristiques physiques
Dimensions	330 x 405 x 135 mm
Poids	13 kg

Connectivité

Connectivité
Réseau LAN	Connexion Ethernet IEEE 802.3 10/100 Base‑T via un connecteur RJ45 (standard)
Connexion sans fil (D21)	Logiciel optionnel requis pour la connexion LAN sans fil.
Authentification sans fil	Connexion LAN sans fil compatible 802.11 a/b/g/n.
Stockage interne	Jusqu’à 200 ECG dans la mémoire flash interne
Stockage externe	Jusqu’à 200 ECG par clé USB (en option)

Saisie automatique des données

Saisie automatique des données
Lecteur de code-barres (H12)	Lecture du code 39 (ASCII standard et complet)
Souplesse de saisie des données de champ	Oui

Sécurité et performances

Sécurité et performances
Normes internationales	CEI 60601-1 : 1988 + A1 : 1991 + A2 : 1995, recommandations générales en matière de sécurité CEI 60601-1 : 1988 + A1 : 1991 + A2 : 1995, recommandations générales en matière de sécurité CEI 60601-2-51 : 2003, règles particulières de sécurité UL 2601-1 : 20031997, conditions générales de sécurité applicables aux États-Unis CAN/CSA-C22.2 No. 601.1-M90 S1 : 1994 B : 1996 Électrocardiographes de diagnostic : AAMI EC111991 (R : 2001)

Caractéristiques électriques

Caractéristiques électriques
Batterie	Batteries conformes aux spécifications SMBus
Autonomie de la batterie (par batterie)	7 800 mAh (par batterie)
Conditions de fonctionnement	9,0 à 12,6 Vcc
Recharge de la batterie	Moins de 8 heures pour une charge à au moins 90 % de sa capacité (mode RUN).
Alimentation secteur	35 à 44 W maximum par batterie (en continu)
Caractéristiques électriques	Deux batteries entièrement chargées : jusqu’à 7 h d’autonomie en conditions normales d’utilisation.

Caractéristiques environnementales

Caractéristiques environnementales
Conditions de fonctionnement – Température	10 à 40 °C
Conditions de fonctionnement – Humidité	10 à 90 % d’humidité relative (sans condensation)
Conditions de fonctionnement – Altitude	Jusqu’à 4 572 m d’altitude
Conditions de stockage – Température	-20 à 50 °C
Conditions de stockage – Humidité	10 à 90 % d’humidité relative (sans condensation)
Conditions de stockage – Altitude	Jusqu’à 4 572 m d’altitude

Conditions environnementales

Conditions environnementales
Conditions de fonctionnement (b)	15% à 80 % d’humidité relative %
Conditions de fonctionnement (a)	10 °C à 40 °C
Conditions de fonctionnement (c)	Jusqu’à 4 550 m

Caractéristiques électriques

Caractéristiques électriques
Recharge de la batterie	5 h pour recharger complètement la batterie
Capacité de la batterie	Généralement 50 ECG pour une seule charge
Consommation électrique	75 W max. W
Alimentation secteur	100-240 Vca à 50/60 Hz

Fonctions ECG

Fonctions ECG
Acquisition simultanée des dérivations	18 dérivations maximum
Enregistrement intégral	Historique de 20 minutes sur 16 dérivations et rapport ECG complet sur 10 secondes

Caractéristiques physiques

Caractéristiques physiques
Dimensions	40 x 33 x 16 cm
Poids	13 kg

Voir toutes les caractéristiques

Fonctions ECG

Fonctions ECG
Acquisition simultanée des dérivations	18 dérivations maximum
Enregistrement intégral	Historique de 20 minutes sur 16 dérivations et rapport ECG complet sur 10 secondes
ECG programmé	Prise en charge des protocoles pharmaceutiques d'épreuve d'effort
Stockage/transfert des rapports	Enregistrement haute fidélité à 500 Hz sur 10 secondes pour 16 dérivations maximum au format XML (schéma publié)

Caractéristiques physiques

Caractéristiques physiques
Dimensions	40 x 33 x 16 cm
Poids	13 kg

Algorithme ECG 18 dérivations Philips DXL

Algorithme ECG 18 dérivations Philips DXL
Énoncés d’interprétation	Plus de 600 énoncés d’interprétation avec analyse pédiatrique intégrée
Détection des inversions de fils d'électrodes	Logiciel de positionnement des électrodes pour la détection de 20 possibilités d’inversion des fils
Suppression des énoncés limites	Trois réglages configurables
Raisons	Sélection possible des raisons de tous les énoncés diagnostiques
Nomenclature	Conformité aux recommandations 2007 de l’AHA/ACCF/HRS

Interface utilisateur

Interface utilisateur
Écran tactile	Fonctionnement en 3 étapes/application contextuelle/écran tactile résistif à 5 fils
Clavier	Clavier 65 touches standard entièrement alphanumérique avec prise en charge des caractères spéciaux
Écran	15” (38 cm) TFT

Aides au diagnostic des infarctus de type STEMI

Aides au diagnostic des infarctus de type STEMI
Vecteur ST graphique	Deux représentations polaires du segment ST dans les plans frontal et transversal
Valeurs critiques	Mise en évidence de 4 états nécessitant une attention clinique immédiate

AST (D02)

AST (D02)
Requête et récupération des informations administratives du patient	Possibilité de récupérer automatiquement toutes les informations administratives du patient

Fonctions disponibles en réseau (nécessitent IntelliSpace ECG)

Fonctions disponibles en réseau (nécessitent IntelliSpace ECG)
Gestion centralisée des indications horaires	Possibilité de synchroniser l’heure sur l’horloge principale du réseau
Demandes d’examen	Possibilité de configurer les règles de rappel des listes des tâches de l’électrocardiographe

Indicateurs de qualité du signal

Indicateurs de qualité du signal
Détection de défaut de contact	Le schéma anatomique des dérivations indique l’emplacement et le libellé de chaque fil/électrode déconnecté(e) ou mal fixé(e)
Couleur des dérivations	Quatre couleurs indiquant la qualité du signal de la courbe
Détection des inversions de fils d'électrodes	Logiciel de positionnement des électrodes pour la détection de 20 possibilités d’inversion des fils+J603
Fréquence cardiaque	Affichage continu de la fréquence cardiaque du patient
Prévisualisation avant impression	Prévisualisation en mode plein écran du rapport complet des 16 dérivations avant impression

Formation

Formation
Aide sur l’application	Écrans d’aide graphiques intégrés pour les fonctions principales
Didacticiel	Animation interactive et dynamique sur PC abordant toutes les fonctionnalités cliniques importantes

Traitement du signal

Traitement du signal
Module d’interface patient	Module numérique commandé à distance par microprocesseur, offrant une résolution de 5 μV

Filtres de prétraitement

Filtres de prétraitement
Interférences secteur	50 à 60 Hz
Traitement du signal	Réjection des artefacts et dérive de la ligne de base

Filtres de présentation - Rapports sur 10 secondes

Filtres de présentation - Rapports sur 10 secondes
Filtre passe-bas	40/100/150 Hz
Filtre passe-haut	0,05/0,15/0,5 Hz

Écran

Écran
Taille	Écran tactile couleur à cristaux liquides 30,4 x 22,8 cm avec rétroéclairage
Résolution	Résolution de 1024 x 768 pixels

Filtres de présentation - Rythme

Filtres de présentation - Rythme
Filtre passe-haut	0/05/0,15 Hz
Filtre passe-bas	40/100/150 Hz

Connexions patient

Connexions patient
Module d’interface patient (MIP)	Module numérique à distance et commandé par microprocesseur

Filtres de présentation – Rythme

Filtres de présentation – Rythme
Filtre passe-bas	(40 Hz, 100 Hz, 150 Hz)

Imprimante

Imprimante
Type	Imprimante numérique haute résolution utilisant du papier thermique
Résolution	200 dpi (axe de tension) par 500 dpi (axe de temps) à 25 mm/s

Caractéristiques physiques

Caractéristiques physiques
Dimensions	330 x 405 x 135 mm
Poids	13 kg

Connectivité

Connectivité
Réseau LAN	Connexion Ethernet IEEE 802.3 10/100 Base‑T via un connecteur RJ45 (standard)
Connexion sans fil (D21)	Logiciel optionnel requis pour la connexion LAN sans fil.
Authentification sans fil	Connexion LAN sans fil compatible 802.11 a/b/g/n.
Stockage interne	Jusqu’à 200 ECG dans la mémoire flash interne
Stockage externe	Jusqu’à 200 ECG par clé USB (en option)

Saisie automatique des données

Saisie automatique des données
Lecteur de code-barres (H12)	Lecture du code 39 (ASCII standard et complet)
Souplesse de saisie des données de champ	Oui

Sécurité et performances

Sécurité et performances
Normes internationales	CEI 60601-1 : 1988 + A1 : 1991 + A2 : 1995, recommandations générales en matière de sécurité CEI 60601-1 : 1988 + A1 : 1991 + A2 : 1995, recommandations générales en matière de sécurité CEI 60601-2-51 : 2003, règles particulières de sécurité UL 2601-1 : 20031997, conditions générales de sécurité applicables aux États-Unis CAN/CSA-C22.2 No. 601.1-M90 S1 : 1994 B : 1996 Électrocardiographes de diagnostic : AAMI EC111991 (R : 2001)

Caractéristiques électriques

Caractéristiques électriques
Batterie	Batteries conformes aux spécifications SMBus
Autonomie de la batterie (par batterie)	7 800 mAh (par batterie)
Conditions de fonctionnement	9,0 à 12,6 Vcc
Recharge de la batterie	Moins de 8 heures pour une charge à au moins 90 % de sa capacité (mode RUN).
Alimentation secteur	35 à 44 W maximum par batterie (en continu)
Caractéristiques électriques	Deux batteries entièrement chargées : jusqu’à 7 h d’autonomie en conditions normales d’utilisation.

Caractéristiques environnementales

Caractéristiques environnementales
Conditions de fonctionnement – Température	10 à 40 °C
Conditions de fonctionnement – Humidité	10 à 90 % d’humidité relative (sans condensation)
Conditions de fonctionnement – Altitude	Jusqu’à 4 572 m d’altitude
Conditions de stockage – Température	-20 à 50 °C
Conditions de stockage – Humidité	10 à 90 % d’humidité relative (sans condensation)
Conditions de stockage – Altitude	Jusqu’à 4 572 m d’altitude

Conditions environnementales

Conditions environnementales
Conditions de fonctionnement (b)	15% à 80 % d’humidité relative %
Conditions de fonctionnement (a)	10 °C à 40 °C
Conditions de fonctionnement (c)	Jusqu’à 4 550 m

Caractéristiques électriques

Caractéristiques électriques
Recharge de la batterie	5 h pour recharger complètement la batterie
Capacité de la batterie	Généralement 50 ECG pour une seule charge
Consommation électrique	75 W max. W
Alimentation secteur	100-240 Vca à 50/60 Hz

Les électrocardiographes PageWriter TC sont des dispositifs médicaux de classe IIa, fabriqués par Philips Healthcare et dont l’évaluation de la conformité a été réalisée par l’organisme certifié TÜV SUD 0123. Ils sont destinés au diagnostic par acquisition, traitement et stockage des données ECG des patients au repos. Les actes diagnostiques sont pris en charge par les organismes d’assurance maladie dans certaines situations. Lisez attentivement la notice d’utilisation. Ces dispositifs médicaux sont des produits de santé réglementés qui portent, au titre de cette réglementation, le marquage CE.

Électrocardiographes PageWriter TC70