Rédigé par Philips ∙ 5 mars 2026 ∙ Temps de lecture : 3 minutes
De nombreuses personnes – y compris des professionnels de santé – considèrent le syndrome d’apnées obstructives du sommeil (SAOS) comme un trouble exclusivement nocturne. Pourtant, ses conséquences dépassent largement les heures de sommeil. Reconnaître son impact global est essentiel pour améliorer les résultats cliniques, de jour comme de nuit, et dans toutes les dimensions de la vie du patient. Le SAOS se caractérise par des épisodes répétés d’obstruction des voies aériennes supérieures durant le sommeil, entraînant une hypoxie intermittente et une fragmentation du sommeil. Si les symptômes cardinaux (ronflements, apnées observées, somnolence diurne excessive) sont bien connus, les conséquences d’un SAOS non traité concernent la santé physique, cognitive et psychosociale.
Le corps et les risques pour la santé Le SAOS peut perturber la vie sociale et les relations : Le Dr Teofilo Lee-Chiong, médecin du sommeil chez Philips, partage six actions simples pour vos patients : Le SAOS n’est pas seulement un problème de sommeil : c’est un enjeu de santé globale du patient. En dépassant la sphère du sommeil et en prenant en compte toute l’étendue de l’impact du SAOS, nous pouvons réellement améliorer la vie de nos patients.
Le SAOS est un trouble multisystémique avec des conséquences physiques importantes :
Si un patient présente une hypertension résistante, une fibrillation auriculaire récurrente ou un syndrome métabolique, il peut être pertinent de l’évaluer pour un SAOS, même s’il ne rapporte pas de plaintes typiques liées au sommeil.
L’esprit : impact cognitif et émotionnel
Les effets du SAOS sur le cerveau humain sont profonds et souvent sous-estimés :
Si votre patient évoque un brouillard cérébral, des changements d’humeur ou une baisse de performance au travail, pensez au SAOS comme cause sous-jacente possible (même s’il ne se plaint pas de son sommeil).
Relations et qualité de vie
Interrogez votre patient sur les changements qu’il a constatés dans ses interactions sociales, sa dynamique relationnelle et sa satisfaction globale dans la vie : cela peut être un signe discret de SAOS non traité.6

Le Dr Teofilo Lee-Chiong est responsable des relations médicales chez Philips Respironics depuis 2011. Spécialiste hautement qualifié en médecine du sommeil, il est professeur de médecine à la faculté de médecine de l'Université du Colorado à Denver (USA) et professeur titulaire de médecine au National Jewish Health à Denver, dans le Colorado. Le Dr Lee-Chiong est l'auteur de Sleep Medicine: Essentials and Review (Oxford University Press, États-Unis), Sleep: A Comprehensive Workbook (Wiley-Liss), Fundamentals of Sleep Technology (Lippincott Williams & Wilkins), Sleep Medicine (Hanley & Belfus), Sleep Medicine Essentials (Wiley Blackwell) et Focus on Sleep Medicine: A Self-Assessment (Lippincott Williams & Wilkins). Castle Connolly Medical a nommé le Dr Lee-Chiong parmi les meilleurs médecins américains en 2013, et Best Doctors l'a inclus dans sa liste des meilleurs médecins américains en 2014 et 2015.
1. https://www.ahajournals.org/doi/pdf/10.1161/CIR.0000000000000988
2. Mitra AK, Bhuiyan AR, Jones EA. Association and Risk Factors for Obstructive Sleep Apnea and Cardiovascular Diseases: A Systematic Review. Diseases. 2021; 9(4):88. https://doi.org/10.3390/diseases9040088
3. Su, K., Feng, Z., Wang, L. et al. Prevalence of cognitive impairment among adults with obstructive sleep apnea: a systematic review and meta-analysis. Sleep Breath 29, 323 (2025). https://doi.org/10.1007/s11325-025-03509-7
4. Macchitella L, et al. Neuropsychological and socio-cognitive deficits in patients with obstructive sleep apnte. J Clin Exp Neuropsychol. 2021;43(5):514-533. doi:10.1080/13803395.2021.1944609
5. Nicola Andrea Marchi, Gilles Allali, Raphael Heinzer, Obstructive sleep apnea, cognitive impairment, and dementia: is sleep microstructure an important feature?, Sleep, Volume 47, Issue 12, December 2024, zsae161, https://doi.org/10.1093/sleep/zsae161
6. Macchitella, L., Romano, D. L., Marinelli, C. V., Toraldo, D. M., Arigliani, M., De Benedetto, M., & Angelelli, P. (2021). Neuropsychological and socio–cognitive deficits in patients with obstructive sleep apnea. Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 43(5), 514–533. https://doi.org/10.1080/13803395.2021.1944609
You are about to visit a Philips global content page
Continue