1. Si elle est remplie d'eau, retirez la bouteille de gazéification avant d'installer ou de remplacer le cylindre. Retirez la grille du bac d'égouttement, puis couchez délicatement la machine à soda sur le côté. 2. Retirez le joint et le bouchon du cylindre de CO2. Insérez délicatement le cylindre dans le logement de la base. Ne faites pas tomber le cylindre dans le logement. Lorsque vous sentez qu'il a atteint le fond, vissez le cylindre dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit fixé. Ne vissez pas trop fort, car cela pourrait abîmer le filetage maintenant le cylindre de gaz en place.
En cliquant sur le lien, vous quitterez le site Web officiel de Royal Philips (« Philips »). Tous les liens vers des sites Web tiers pouvant apparaître sur ce site sont fournis uniquement pour votre commodité et ne représentent en aucun cas une affiliation ou une approbation des informations fournies sur ces sites Web liés. Philips ne fait aucune déclaration ou garantie d'aucune sorte concernant les sites Web tiers ou les informations qu'ils contiennent.