Solutions pour la prise en charge de l'apnée du sommeil
Le traitement par PPC avec DreamStation
Des solutions de traitement de l’apnée du sommeil centrées sur le patient, pour vous aider à retrouver un sommeil réparateur
DreamSolution Philips
Des solutions de traitement de l’apnée du sommeil centrées sur le patient, pour vous aider à retrouver un sommeil réparateur
DreamSolution Philips
Le choix d’une solution complète pour une nouvelle sensation de liberté
La PPC est le traitement de référence de l’apnée du sommeil. Ce traitement peut être difficile à adopter. La DreamSolution Philips a été conçue pour faciliter votre adhésion thérapeutique et favoriser un suivi régulier. Nous vous aidons à préserver votre qualité de vie, en dormant avec plus de confort, en vous réveillant sans marques sur le visage, en partant l’esprit tranquille en voyage.
Un confort ingénieux
La gamme de masques DreamWear se décline en versions sous-narinaire, narinaire ou naso-buccale.
DreamStation une plateforme d'appareils de PPC conçue pour répondre à vos besoins
Motivation et suivi quotidien
grâce à l’application DreamMapper5 pour l’apnée du sommeil, connectée à votre appareil DreamStation
Comment l'acheter ?
Philips Dream Family est disponible auprès de différents revendeurs. Contactez votre prestataire de santé à domicile pour demander nos produits.
Le traitement par PPC qui vous comprend
Développer des produits avec les dernières technologies n'est pas le plus difficile. La vraie innovation réside dans une écoute et une compréhension appronfondies des besoins des utilisateurs. La DreamStation a été conçue pour vous accompagner à chaque étape de votre parcours de prise en charge de l'apnée du sommeil.
Masques DreamWear
Les masques DreamWear sont conçus pour donner la sensation de ne rien porter du tout 1-3 Les masques DreamWear intègrent un circuit positionné sur le dessus de la tête offrant ainsi une liberté pour dormir dans la position la plus confortable1,2,3.
Les appareils de traitement par PPC DreamStation
DreamStation 2 Advanced - Un appareil pensé pour répondre à vos besoins
DreamStation
L'application gratuite DreamMapper
L’application gratuite DreamMapper peut vous aider à renforcer votre engagement. Elle communique avec votre appareil de PPC et vous fournit des retours personnalisés pour vous permettre de jouer un rôle actif dans votre traitement.
Suivre son traitement peut être difficile et demande un véritable changement de comportement — mais ne vous inquiétez pas, vous en êtes capable.
DreamStation family
DreamStation CPAP DreamStation Go CPAP DreamStation CPAP Pro DreamStation Auto CPAP DreamStation Go Auto CPAP DreamStation BiPAP Pro DreamStation BiPAP Auto DreamStation BiPAP AutoSV DreamStation BiPAP AVAPS
System One family
System One System One REMstar Plus C-Flex System One REMstar Pro C-Flex System One REMstar Pro C-Flex+ System One REMstar Auto A-Flex System One BiPAP Pro Bi-Flex System One BiPAP Auto Bi-Flex System One BiPAP AutoSV Advanced
Interviews et articles
Des médecins spécialistes prennent la parole sur les symptômes et les risques de l’apnée du sommeil, et les bénéfices du traitement par PPC dans la vie quotidienne et sur la santé. Chez Philips nous pensons qu’ensemble il est toujours possible de rendre la vie plus belle. Nous concevons des dispositifs discrets et faciles d’utilisation pour vous permettre de préserver votre mode de vie. Retrouvez les témoignages d’utilisateurs de nos produits. Prendre soin de son sommeil Bénéficiez également de nombreux conseils à travers nos nombreux articles.
Comprendre la maladie
Questions/Réponses
- Qu’est-ce que l’apnée obstructive du sommeil ?
-
L’apnée obstructive du sommeil est un trouble au cours duquel une personne cesse de respirer à plusieurs reprises pendant la nuit. Ces interruptions respiratoires sont dues à l’affaissement de la gorge ou des voies respiratoires, empêchant l’air d’atteindre les poumons. Le sommeil est perturbé, ce qui entraîne une somnolence excessive ou une fatigue durant la journée.
- Quels sont les symptômes nocturnes de l'apnée du sommeil ?
-
- Ronflements forts ou perturbateurs
- Pauses respiratoires observées pendant le sommeil
- Sensation d’étouffement ou halètement pendant le sommeil
- Sommeil agité
- Allers-retours fréquents aux toilettes pendant la nuit
- Quels sont les symptômes diurnes de l'apnée du sommeil ?
-
- Maux de tête au réveil
- Fatigue excessive en journée
- Difficultés de concentration
- Dépression ou irritabilité
- Endormissement pendant des activités quotidiennes
- Que devez-vous faire si vous pensez souffrir d’apnée du sommeil ?
-
Il est recommandé de consulter un médecin spécialisé dans les troubles du sommeil. Réalisez une étude du sommeil. Celle-ci fournira au médecin des informations précieuses sur votre respiration et votre qualité de sommeil. Ces données l’aideront à poser un diagnostic et à définir les options de traitement adaptées.
- Quels sont les risques liés à une apnée du sommeil non traitée ?
-
L’apnée du sommeil peut entraîner des risques importants pour la santé à court et à long terme si elle n’est pas traitée, notamment :
- Hypertension artérielle
- Rythme cardiaque irrégulier
- Maladie cardiaque / crise cardiaque
- AVC (accident vasculaire cérébral)
- Diabète de type 2
- Accidents liés à la conduite ou au travail
- Quel est le traitement de l’apnée du sommeil ?
-
Le traitement le plus courant est la thérapie par pression positive continue (PPC). Il s’agit d’un traitement non invasif qui peut soulager les symptômes lorsqu’il est utilisé conformément à la prescription. Moins fréquemment, une chirurgie ou des orthèses buccales peuvent être envisagées, et peuvent être efficaces dans certains cas. Quel que soit le traitement, il doit idéalement s’accompagner d’une perte de poids si nécessaire, d’une activité physique régulière et de l’évitement de l’alcool, des sédatifs et des somnifères.
- Quels sont les bienfaits d’une utilisation régulière d'un traitement par PPC ?
-
La plupart des utilisateurs de PPC qui restent engagés dans leur traitement constatent :
- Une augmentation de l’énergie et de la concentration
- Moins de maux de tête au réveil
- Une irritabilité réduite
- Une amélioration de la mémoire
- Une plus grande capacité à faire de l’exercice
- Une baisse de la tension artérielle
- Une diminution du risque d’AVC et de crises cardiaques
- Une meilleure efficacité à la maison et au travail
- Une amélioration générale de la qualité de vie
- À quoi ressemble un épisode d’apnée ?
-
- Comment fonctionne le traitement par PPC ?
-
Le traitement par PPC (pression positive continue) délivre un flux d’air à pression positive douce via un masque de traitement pour maintenir les voies respiratoires ouvertes pendant le sommeil. En conséquence :
- La respiration devient régulière pendant le sommeil
- Le ronflement cesseUn sommeil réparateur est retrouvé
- La qualité de vie s’améliore
- Le risque d’hypertension artérielle, de maladies cardiaques, d’infarctus, d’AVC ainsi que d’accidents de la route ou du travail est réduit
- A quoi sert un masque ?
-
Les masques servent à acheminer l’air généré par l’appareil de traitement jusqu’à vous. Un masque confortable est un élément clé pour suivre votre traitement au quotidien. Il est donc essentiel de trouver un masque adapté à votre morphologie et à votre mode de vie. Parlez-en à votre prestataire de santé à domicile pour découvrir les différents modèles de masques et harnais disponibles.
- A quoi sert le circuit ?
-
Le circuit sert à acheminer l’air de l’appareil de traitement jusqu’au masque. Il est recommandé de le nettoyer et de l’inspecter au moins une fois par semaine pour s’assurer qu’il est propre, souple et sans fissures. Si vous pensez que votre circuit doit être remplacé, contactez votre prestataire de santé à domicile.
- A quoi servent les filtres ?
-
Les appareils de traitement sont équipés de filtres. Certains modèles disposent d’un filtre standard, tandis que d’autres en possèdent deux : un filtre standard et un filtre ultra-fin. Consultez le manuel de votre appareil pour connaître les consignes d’entretien des filtres.
- Qu'est-ce que DreamMapper ?
-
DreamMapper est une application mobile qui vous permet de suivre vos progrès dans votre traitement par PPC et de jouer un rôle actif dans votre traitement de l’apnée du sommeil. Vous pouvez également y accéder depuis n’importe quel navigateur web.
Références *MND 2.2.2.12 Document de conception technique (ligne PRD 276 – La plateforme Pinnacle fournira un traitement par PPC tout en ajustant automatiquement le niveau de pression). Document des algorithmes critiques d’ajustement automatique (CAD), ER-2200380. 1. Masque DreamWear nasal : 2. Masque DreamWear narinaire : 3. Masque DreamWear bucco-nasal : Analyse des données issues de l’étude de préférence menée en août 2017 (n = 85). Masques prescrits : ResMed Airfit F10 et F20, Respironics Amara View et F&P Simplus 4. Allégation liée au design – La conception du masque permet d’éviter tout contact avec l’arête nasale. 5. DreamMapper n'est pas disponible dans tous les pays.
Mentions légales DreamMapper est une application mobile et un site Internet conçus pour aider les personnes atteintes du SAOS (Syndrome d’apnées obstructives du sommeil) à rester motivées et à mieux suivre leur traitement. Ce dispositif médical de classe I conçu par Philips est un produit de santé réglementé, qui porte, au titre de cette Réglementation, le marquage CE. Lire attentivement le manuel de l’utilisateur fourni avec chaque dispositif, pour une utilisation en toute sécurité. DreamStation 2 et DreamStation 1 sont destinés au traitement du syndrome d’apnées obstructives du sommeil par pression positive, pour les patients de plus de 30 kg à respiration spontanée ; et conçus pour être utilisés à domicile ou en milieu hospitalier/institution. DreamWear est une gamme de masques destinés à servir d’interface pour l’application d’un traitement par PPC ou à deux niveaux de pression au cours d’un traitement contre l’insuffisance respiratoire ou le syndrome d'apnées obstructives du sommeil (SAOS). Ces dispositifs médicaux de classe IIa fabriqués par Philips sont des produits de santé réglementés, qui portent, au titre de cette Réglementation, le marquage CE, dont l’évaluation de conformité a été réalisée par TÜV SÜD (CE0123). Lire attentivement le manuel de l’utilisateur fourni avec chaque dispositif, pour une utilisation en toute sécurité.
Date de mise à jour : Juin 2025
