Conseils pour un bon entretien de l'équipement de l'apnée du sommeil

Prolongez la vie des composants de votre appareil PPC grâce à un entretien adapté de votre matériel de traitement de l'apnée du sommeil.

Entretien équipement apnée du sommeil - Instructions de nettoyage des appareils respiratoires Philips.

Il est important de nettoyer votre appareil de traitement de l'apnée du sommeil comme indiqué dans la notice d'utilisation de l'appareil. Un entretien insuffisant peut non seulement nuire à l’efficacité de votre appareil mais également l’endommager.

Important! N’utilisez jamais d’alcool ou de solutions de nettoyage sur votre masque, les coussins narinaires ou les circuits. Vous risqueriez de les endommager. Utilisez uniquement de l’eau chaude savonneuse.

Nettoyage quotidien

Masque: Détachez le masque/les coussins narinaires du harnais. Procédez au nettoyage en utilisant de l’eau chaude savonneuse. Rincez. Laissez sécher à l’air libre.

Circuits: Lavez-les dans de l’eau chaude savonneuse, puis rincez-les et laissez les sécher à l’air libre.

Humidificateur: Videz l’humidificateur et laissez‑le sécher à l’air libre. Changez l’eau dans l’humidificateur. Utilisez exclusivement de l’eau distillée pour remplir l’humidificateur afin d’éviter la formation de calcaire.

Nettoyage hebdomadaire

Filtre: Nettoyez le filtre gris/noir en mousse de votre appareil de traitement de l'apnée du sommeil avec de l’eau chaude savonneuse. Rincez. Laissez-le sécher. Remettez-le en place.

Harnais: Lavez le harnais à la main avec de l’eau chaude savonneuse. Rincez-le et laissez-le sécher à l’air libre.

Humidificateur: Nettoyez la chambre d’humidification avec du vinaigre blanc afin de prévenir l’apparition de moisissures. Il est impératif de nettoyer minutieusement l’humidificateur avec de l’eau stérilisée ou distillée avant de l’utiliser.

Nettoyage mensuel

Filtre: Remplacez le filtre blanc à usage unique (le cas échéant).

Conseils d’entretien de votre masque de traitement de l'apnée du sommeil

Vous disposez d'un masque Philips? Laissez-vous guider en vidéo:

Voir les instructions d’entretien relatives au masque DreamWear

Voir les instructions d’entretien relative au DreamWear narinaire

Voir les instructions d’entretien relative au DreamWear naso-buccal

Voir les instructions de nettoyage relatives au masque Wisp

Voir les instructions de nettoyage relatives au masque Nuance

Voir les instructions de nettoyage relatives au masque Amara

Voir les instructions d’entretien relatives au masque Amara View

Voir les instructions nettoyage du masque Pico

Quand dois-je remplacer les composants de mon dispositif médical de traitement de l'apnée du sommeil ?

Le remplacement du dispositif médical avant que celui-ci ne soit abimé joue un rôle essentiel dans votre traitement. Pour connaître la fréquence de remplacement relative à des composants spécifiques, consultez votre prestataire de santé à domicile.

Signes indiquant que vous devez remplacer votre masque ou des parties de votre masque :

Vous constatez la présence de fuites provoquées par la détérioration de l'étanchéité du masque

Le sébum altère progressivement l’étanchéité des coussins, même avec une hygiène suffisante. Ne resserrez pas le harnais lorsque vous constatez la présence de fuites. Si vous serrez trop le harnais, le port du masque est moins confortable et vous créerez des points de pression. En outre, cela risque de provoquer de nouvelles fuites.

Votre masque a été endommagé par un nettoyage inadéquat

Utilisez uniquement de l’eau savonneuse tiède. N’utilisez ni savons parfumés ni savons contenant des agents hydratants.

Votre masque n’est pas adapté
Si votre masque n’est pas adapté, vous devez le repositionner continuellement et/ou resserrer le harnais, ce qui en réduit l’efficacité. Contactez votre prestataire de santé à domicile afin que celui-ci réajuste votre masque.

Votre masque présente des signes d’usure ou d’endommagement
Votre masque peut par exemple présenter des problèmes d'étanchéité, les coussins peuvent perdent leur forme et/ou des composants ou des coussins être fissurés ou déchirés

Conseils d’entretien de votre PPC

Vous disposez d’un appareil de PPC Philips ? Laissez-vous guider en vidéo:

Voir les instructions d’entretien relatives à l’appareil de PPC DreamStation Expert

L'entretien de votre appareil de PPC

Voir les instructions d’entretien relatives à l’appareil de PPC DreamStation Go

Retrouvez également à votre disposition les manuels de tous les dispositifs Philips en PDF

Mentions légales

DreamWear est un masque de contact minimal. Amara est un masque naso-buccal. Wisp est un masque nasal. Nuance est un masque narinaire. Ces masques sont destinés à servir d’interface patient dans l’application d’une thérapie PPC pour le traitement du Syndrome d’Apnées Obstructives du Sommeil (SAOS) ou à deux niveaux de pression pour le traitement de l'insuffisance respiratoire.

Le système DreamStation est destiné à délivrer un traitement par pression positive pour pour le Syndrome d’Apnées Obstructives du Sommeil (SAOS) aux patients de plus de 30 kg à respiration spontanée. L’appareil est conçu pour être utilisé à domicile ou en milieu hospitalier/ institution.Ces DM de classe IIa sont des produits de santé réglementés, qui portent, au titre de cette Réglementation, le marquage CE, dont l’évaluation de conformité a été réalisée par TÜV. Lire attentivement le manuel de l’utilisateur fourni avec le dispositif, pour une utilisation en toute sécurité.

Fabricant : Philips - 1001 Murry Ridge Lane - Murrysville - PA 15668 - États-Unis

Mandataire Européen (EC REP) : Respironics Deutschland - Gewerbestrasse 17 - 82211 Herrsching – Allemagne

Date de mise à jour : 07/04/2016