1
Produits

Conditions d’utilisation pour le Philips uGrow Smart Baby Monitor de Philips Avent

Merci d'avoir choisi l'Écoute-bébé connecté uGrow de Philips Avent («Produit connecté»).

 

Votre écoute-bébé connecté peut vous offrir de nombreux services vous permettant de le gérer et de le mettre à jour.

L’écoute-bébé connecté diffuse le son et la vidéo sur votre propre appareil mobile. Lorsque vous utilisez l’écoute-bébé connecté, il vous fournit un flux vidéo et audio en direct. L’écoute-bébé connecté mesure également la température et l'humidité de la pièce. En outre, lorsqu'il est connecté au réseau Philips l’écoute-bébé connecté peut transmettre certaines informations, notamment les codes d'activité et d'erreur, à Philips. Philips s'en sert pour vous envoyer des notifications associées et vous fournir d'autres services liés (collectivement nommés «Services de Produit connecté»).

Par ailleurs, vous pouvez utiliser certaines applications de l’écoute-bébé connecté fournies par Philips sur votre appareil mobile (par exemple, votre téléphone portable, votre tablette ou un autre appareil connecté) dans le but de gérer votre produit connecté à distance, ainsi que d'autres fonctionnalités (l'«Application»).

Pour pouvoir utiliser pleinement les services liés à l’écoute-bébé connecté Philips et l'Application qui vous est proposée par Philips Consumer Lifestyle B.V. («Philips») (collectivement, les «Services»), vous devez :


a. Télécharger l'Application et accepter les conditions générales d'utilisation des services énoncés ci-dessous (les «Conditions»);

b. Reconnaître l'Application comme moyen officiel de communication Philips avec vous, par exemple par rapport à toute modification des services ou conditions régissant de tels services («Communication officielle»);

c. Reconnaître que les services dépendent de la disponibilité de l'infrastructure/de la configuration requise et des services de tiers (par exemple, FAI, opérateur ou autre), qu'ils soient engagés par vous ou par Philips.


Service Consommateurs: si vous avez des questions ou des préoccupations concernant les Produits connectés, les services ou les présentes conditions, veuillez contacter http://www.support.philips.com/support.


Les présentes conditions générales constituent un accord juridique de plein effet et, en utilisant les services, vous acceptez d'être lié(e) par les présentes conditions. L'utilisation des services pour le produit connecté est régie par les présentes conditions.


Aperçu


L'achat de n'importe quel produit connecté est régi par la garantie limitée fournie avec ce produit connecté («Garantie limitée»). Les logiciels intégrés au produit connecté (et toute mise à jour liée) et à l'application (et toute mise à jour liée) sont utilisés sous licence et régis par les Conditions.


Suspension, résiliation et interruption


Les présentes conditions demeurent pleinement en vigueur aussi longtemps que vous continuez à accéder ou à utiliser les services, ou jusqu'à leur résiliation conformément aux dispositions des présentes conditions. À tout moment, Philips peut (a) suspendre ou résilier vos droits d'accès ou d'utilisation des services ou (b) mettre fin à ces conditions si Philips considère en toute bonne foi que vous avez utilisé les services en violation des présentes conditions. En cas de résiliation, vous n'êtes plus autorisé(e) à utiliser ou à accéder aux services.


Philips se réserve le droit, à tout moment, de modifier, suspendre ou interrompre les services ou une partie des services avec ou sans notification préalable. Vous convenez que Philips ne peut en aucun cas être tenu responsable envers vous ou un tiers de l'exercice du droit susmentionné.

Accès et utilisation


Philips vous octroie un droit non transférable et non exclusif (sans autorisation de concéder en sous-licence) pour accéder aux et utiliser les services par l'installation et l'utilisation de l'application uniquement sur le(s) périphérique(s) mobile(s) désigné(s) (par exemple, iPhone, iPad ou smartphone Android) sous réserve des présentes conditions.


En cas de perte de votre (vos) périphérique(s) mobile(e) ou si vous suspectez un accès non autorisé à votre produit connecté, veuillez réinitialiser la caméra pour déconnecter du produit connecté tous les comptes liés à l'Application et modifier le mot de passe de votre compte.


Nous vous rappelons qu'il est de votre responsabilité – et non de celle de Philips – de veiller à ce que votre enfant soit surveillé à tout moment et qu'il ne soit pas laissé seul. Ce périphérique n'a pas vocation à laisser l'enfant sans surveillance physique.

Conformité avec les Conditions et transfert ou vente du Produit connecté


Vous êtes responsable de votre propre respect des présentes conditions ainsi que du respect de tous les utilisateurs de votre produit connecté, qu'ils soient autorisés par vous ou non.
 

Mises à jour automatiques du logiciel

 

Philips peut mettre à jour ou modifier les logiciels pour des services sans interruption et peut le faire à distance sans vous en informer. Les mises à jour ou modifications sont soumises aux présentes conditions.
 

Certaines restrictions


Vous acceptez de (a) ne pas utiliser les services en violation de lois, réglementations ou injonctions, ou pour tout usage illicite ou abusif; (b) utiliser les services uniquement de la manière prévue par Philips; (c) ne pas utiliser les services d'une manière pouvant porter préjudice à Philips, à ses fournisseurs de services ou à toute autre personne; (d) ne pas rééditer, reproduire, distribuer, afficher, publier ou transmettre une partie des services et (e) de vous conformer à toute autre exigence ou restriction raisonnable requise ou imposée par Philips.


Tiers et frais de tiers


Il est possible que, lors de l'utilisation des services, vous utilisiez également un service, téléchargiez un logiciel ou achetiez des articles fournis par un tiers. Sachez que ces tiers peuvent avoir leurs propres règles et restrictions, distinctes des présentes conditions, que vous devrez respecter envers ce tiers.


Vous reconnaissez que vous (et non Philips) êtes responsable de tous les frais facturés par des tiers, tels que votre fournisseur d'accès à Internet ou votre opérateur de téléphonie mobile, qui vous exposent à des exigences spécifiques vous permettant d'utiliser les services.

Propriété et propriété intellectuelle


Philips détient les droits d'auteur, marques commerciales, marques de service et droits de présentation de tous les matériaux et contenus affichés sur et issus des Services. Nous ne pouvons pas reproduire, modifier, créer des produits dérivés de, afficher, cadrer, réaliser, publier, distribuer, diffuser, transmettre, émettre ou faire circuler de tels matériaux ou contenus à un tiers quel qu'il soit (y compris l'affichage ou la distribution du matériel au moyen du site Web d'un tiers) sans le consentement écrit préalable de Philips, sauf pour utiliser services aux fins prévues. Philips conserve tous les droits qui ne sont pas expressément octroyés dans les présentes conditions.
 

Si vous envoyez un commentaire, une suggestion ou tout autre matériel (« Retour ») à Philips au sujet des services (à l'exception de tout contenu illégal), vous cédez toute la propriété d'un tel retour à Philips et reconnaissez que nous aurons le droit d'utiliser et de mettre en œuvre un tel Retour de quelque manière que ce soit sans restriction et sans aucune obligation de confidentialité, attribution ou compensation en votre faveur, ou accordez une licence à Philips pour l'utilisation de ce retour sans aucune restriction dans la mesure où ce qui précède est considéré comme inefficace.
 

Limites de garantie
 

SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, L'APPLICATION EST FOURNIE « EN L'ÉTAT ». TOUTE UTILISATION DE L'APPLICATION EST À VOS PROPRES RISQUES. DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI, PHILIPS DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ DE QUELQUE TYPE QUE CE SOIT, QU'ELLE SOIT EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES TACITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, AINSI QUE TOUTE GARANTIE TACITE DE NON-VIOLATION. PHILIPS NE GARANTIT PAS QUE LES FONCTIONS CONTENUES DANS LES LOGICIELS RÉPONDRONT À TOUTES LES EXIGENCES OU À TOUS LES BESOINS ÉVENTUELS, OU QUE LES LOGICIELS FONCTIONNERONT SANS ERREUR OU SANS INTERRUPTION, OU QUE TOUT DÉFAUT OU ERREUR DANS LES LOGICIELS SERA CORRIGÉ, OU QUE LES LOGICIELS SONT COMPATIBLES AVEC TOUTE PLATE-FORME PARTICULIÈRE. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISANT PAS L'ANNULATION OU L'EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES, LES EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

 

VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE PHILIPS N'EST PAS ENGAGÉ DANS LA PRATIQUE DE LA MÉDECINE ET QUE L'APPLICATION EST UN OUTIL D'INFORMATION UNIQUEMENT ET NE PERMET PAS DE REMPLACER UN JUGEMENT PROFESSIONNEL DE PROFESSIONNELS DE SANTÉ QUANT AU DIAGNOSTIC ET AU TRAITEMENT DE PATIENTS. VOUS DEVREZ INDEMNISER PHILIPS ENTIÈREMENT ET PROTÉGER PHILIPS EN CAS DE PERTE OU RESPONSABILITÉ DANS LE CADRE D'UNE PLAINTE DUE À L'UTILISATION DU LOGICIEL À DES FINS DE DIAGNOSTIC OU DE TRAITEMENT.
 

Limitation de la responsabilité
 

EN AUCUN CAS, PHILIPS, OU N'IMPORTE LEQUEL/LAQUELLE DE SES FILIALES, PROPRIÉTAIRES OU CONCÉDANTS, OU AUTEURS OU CONTRIBUTEURS DE L'APPLICATION, NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA FOURNITURE DE BIENS OU DE SERVICES DE REMPLACEMENT, LA PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES OU DE PROFITS, L'INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, LES BLESSURES CORPORELLES OU LE DÉCÈS) QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE ET QUEL QUE SOIT LE TYPE DE RESPONSABILITÉ, CONTRACTUELLE, STRICTE OU FONDÉE SUR UN DÉLIT (COMPRENANT LA NÉGLIGENCE OU AUTRE) RÉSULTANT DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT DE L'UTILISATION DE L'APPLICATION, MÊME APRÈS AVIS PRÉALABLE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILITÉ DE PHILIPS EN CE QUI CONCERNE SES OBLIGATIONS AU TITRE DU PRÉSENT ACCORD OU EN CE QUI CONCERNE L'APPLICATION OU AUTRE NE DÉPASSERA PAS LE MONTANT DE VOS FRAIS DE LICENCE POUR L'APPLICATION.
 

Philips prendra les mesures organisationnelles, physiques et techniques appropriées et commercialement raisonnables pour protéger les Données personnelles de tout usage abusif ou destruction, perte, altération, divulgation, acquisition ou accès accidentel, illicite ou non autorisé. PHILIPS NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT USAGE ABUSIF OU DESTRUCTION, PERTE, ALTÉRATION, DIVULGATION, ACQUISITION OU ACCÈS ACCIDENTEL, ILLICITE OU NON AUTORISÉ DÉCOULANT D'UNE UTILISATION ABUSIVE OU NÉGLIGENTE DE L'APPLICATION OU DE L'APPAREIL MOBILE PAR L'UTILISATEUR, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LE FAIT DE LAISSER L'APPAREIL MOBILE SANS SURVEILLANCE, LA PERTE DE L'APPAREIL MOBILE, L'ACCÈS NON AUTORISÉ À L'APPAREIL MOBILE, L'ACCÈS D'UN TIERS À L'APPAREIL MOBILE.
 

Communication officielle

De temps en temps, il est possible que nous mettions à jour les présentes Conditions. Dans ce cas, nous le ferons par une Communication officielle et noterons la date à laquelle les changements sont faits et/ou entrent en vigueur. Votre non-réaction ou utilisation continuée des Services, après une telle alerte ou notification, ou votre acceptation de toute modification pour laquelle nous avons besoin de votre accord préalable, nous indiqueront que vous acceptez ces changements.

Juridiction compétente


Ces conditions d'utilisation seront régies par et interprétées selon les lois des Pays-Bas nonobstant tout conflit avec toute autre disposition légale.
 

Point de contact unique: aucun tiers (y compris Apple et Google) n'est responsable de l'Application ni de son contenu. Pour toute question, demande d'assistance, réclamation sur le produit ou question de propriété intellectuelle appartenant à un tiers liées à cette Application, vous devez contacter Philips via http://www.support.philips.com/support.
  

Conclusion: vous déclarez et garantissez que (i) vous ne résidez pas dans un pays soumis à un embargo par le gouvernement des États-Unis ou désigné par le gouvernement des États-Unis comme pays «soutenant le terrorisme»; et que (ii) vous ne figurez pas sur une liste de parties interdites ou restreintes du gouvernement des États-Unis. En outre, vous octroyez irrévocablement à Apple et à la boutique Google Play (selon la boutique qui s'applique à votre cas) le droit (qui sera considéré comme accepté) d'appliquer ces conditions contre vous en tant que tiers bénéficiaire.