Un rectangle noir masque la plus grande partie de l'image

Ce problème est dû au fait que le mode de sous-titrage est activé alors que l'émetteur du programme visionné ne diffuse pas de sous-titres.

Pour désactiver le sous-titrage :

1. Appuyez sur la touche 'MENU'.
2. Appuyez sur la flèche droite du curseur pour sélectionner FEATURES (Caractér.).
3. Appuyez sur la flèche bas du curseur pour sélectionner CLOSED CAPTIONS (Sous-titres codés).
4. Appuyez sur la flèche droite du curseur, puis sur la flèche haut/bas pour sélectionner OFF (Arrêt).
5. Appuyez sur la touche 'MENU' pour quitter le menu.