La fonction de fractionnement de l'écran permet-elle de regarder des vidéos à l'aide d'une connexion HDMI et télétexte par l'intermédiaire de l'antenne ?

Non, le télétexte provient toujours de la source en cours d'utilisation. Il n'est pas possible de le regarder avec une connexion HDMI.

Pour voir le télétexte sur une chaîne transitant par un décodeur: utilisez la fonction TXT (le cas échéant) de votre décodeur.